Worked example · Welsh · Year 8
LNF: Literacy → Speaking → Questioning
A secure Year 8 response, annotated so you can see which success criterion each part meets. It is also the answer key. Cam 2: 1 C, 2 A, 3 C, 4 A, 5 C, 6 A. The discussion in Cam 4 is written out so you can see what a good exchange looks like; real discussions will be shorter and less polished. English translations are given in italics.
| Name | Opinion | Reason |
|---|---|---|
| Cadi | Likes school uniform | Everyone looks the same; no need to choose clothes every morning |
| Tomos | Doesn’t like the tie | Uncomfortable and too hot in summer; would swap it for a polo shirt |
| Leah | Preferred her primary school sweatshirt | It was comfortable; the new blazer is expensive |
| Ifan | Pupils should choose, but uniform is fair | Uniform is cheaper than fashionable clothes |
Leah talks about the past: Pan o’n i, ro’n i’n gwisgo, Roedd e’n.
1 C · 2 A · 3 C · 4 A · 5 C · 6 A
(b) Pam wyt ti’n cytuno ag Ifan? Why do you agree with Ifan?
The follow-up turns a yes or no answer into a reason. Evidences criterion 1.
Dw i’n meddwl bod gwisg ysgol yn syniad da achos mae’n rhatach. I think school uniform is a good idea because it’s cheaper.
Pan o’n i ym Mlwyddyn 6, ro’n i’n gwisgo crys polo coch. When I was in Year 6, I wore a red polo shirt.
Byddwn i’n newid y siaced achos mae hi’n rhy ddrud. I would change the blazer because it’s too expensive.
Cwestiynau: Pam wyt ti’n dweud hynny? · Beth fyddet ti’n ei newid? · Ond beth am ...?
Present, past and conditional, each accurate, and a reason with achos. Evidences criterion 3.
A: Wyt ti’n hoffi gwisg ysgol?
B: Nac ydw.
A: Pam wyt ti’n dweud hynny?
B: Achos mae’r tei yn anghyfforddus. Pan o’n i ym Mlwyddyn 6, ro’n i’n gwisgo crys polo. Roedd e’n well.
A: Beth fyddet ti’n ei newid, felly?
B: Byddwn i’n newid y tei am grys polo, fel Tomos. Beth amdanat ti?
A: Dw i’n cytuno i raddau, ond dw i’n hoffi’r siaced achos mae’n edrych yn smart.
B: Ond beth am y pris? Mae’r siaced yn ddrud iawn.
A: Ydy, mae hynny’n wir.
A: Do you like school uniform? B: No. A: Why do you say that? B: Because the tie is uncomfortable. When I was in Year 6, I wore a polo shirt. It was better. A: What would you change, then? B: I would change the tie for a polo shirt, like Tomos. What about you? A: I agree to an extent, but I like the blazer because it looks smart. B: But what about the price? The blazer is very expensive. A: Yes, that’s true.
| Observer’s tally | A | B |
|---|---|---|
| Closed question | 1 | 0 |
| Open question | 2 | 2 |
| Follow-up question | 2 | 1 |
| Opinion with a reason | 1 | 2 |
| Past or conditional sentence | 0 | 3 |
A starts with a closed question but rescues it with a follow-up (Pam wyt ti’n dweud hynny?). B builds on A’s point about the blazer by challenging it (Ond beth am y pris?). Both give reasons, and B uses the past and the conditional. Evidences criteria 2 and 3.
(a) Ond beth am y pris? It was good because it picked up exactly what A had just said about the blazer and made A think again.
(b) Mae Siôn yn meddwl bod y tei yn anghyfforddus. Byddai e’n newid y tei am grys polo. Siôn thinks the tie is uncomfortable. He would change the tie for a polo shirt.
The pupil summarises a partner’s view accurately in Welsh, using Byddai for he would. Evidences criterion 4.
Beth wyt ti’n feddwl am ffonau yn yr ysgol? · Pam mae ffonau’n ddefnyddiol? · Sut fyddet ti’n teimlo heb dy ffôn? What do you think about phones in school? Why are phones useful? How would you feel without your phone?
Dw i ddim yn cytuno, Cadi. Mae pawb yn edrych yr un peth, ond mae’r tei yn anghyfforddus iawn. Wyt ti’n hoffi’r tei? I don’t agree, Cadi. Everyone looks the same, but the tie is very uncomfortable. Do you like the tie?