Worked example · History · Year 11

Redrafting an essay on the Welsh in Patagonia

LNF: Literacy → Writing → Proofreading, editing and improving

What this is

A secure Year 11 response, annotated to show which success criterion each part meets, with a full list of the mistakes in the draft as your answer key. The key idea: proofreading fixes the surface, but redrafting fixes the argument. The biggest weakness in the draft is not spelling; it is that it never answers “how far”. This is practice only, not NEA work.

Step 2: answer key, mistakes in the draft

SentenceCodeMistakeCorrection
1F18561865
1Fabout 1,500about 150
1pwelshWelsh
1FCardiffLiverpool
1pMimosa, they wentMimosa. They went (comma splice)
1spArgentiniaArgentina
2wwloads ofmany
3spbeleivedbelieved
3wwthere languagetheir language
4spstopedstopped
4pMichael D Jones who was a minister from Bala didntMichael D. Jones, who was a minister from Bala, did not
4phappen, he wantedhappen. He wanted (comma splice)
4spseperateseparate
5 and 8spgovermentgovernment
5ww / ?really bad to the Welshinsulted the Welsh language and people (1847)
7wwthere own landtheir own land
8sp / ?definately a big reasondefinitely; and the claim needs a reason
10sp / ?Relegion was also important.Religion; not explained (chapels, nonconformity)
11?life after arrivalnot relevant to why they went
6 and 12//no paragraphs; no judgementnew paragraphs at 6 and 12; conclusion must weigh the reasons

A secure pupil finds at least 8 of these and corrects them, including at least one fact and one comma splice. Evidences criteria 1 and 2.

Step 3: checking the facts

(a) In 1865 about 150 Welsh people sailed from Liverpool on a ship called the Mimosa. They landed in Patagonia, in Argentina, on 28 July 1865.

(b) In 1847 a government report on education in Wales, known as the Blue Books, described the Welsh language and the morals of Welsh people very negatively. This made many Welsh people feel that their language and culture were under attack.

(c) It describes what happened after the settlers arrived, but the question asks why they went, so it is not evidence for any reason.

Every corrected fact comes from the fact file, and the pupil judges relevance to the question, not only accuracy. Evidences criterion 2.

Step 4: structure plan

ParagraphSentencesNew idea
1. Introduction1 (corrected), 2State the judgement: protecting the language was the main reason, but poverty explains why ordinary people agreed to go.
2. Language and way of life3, 4, 5, 10Welsh families in America losing Welsh; chapels as well as language.
3. Other reasons6, 7, 8, 9Many settlers were miners and craftsmen, so a fresh start mattered.
4. Conclusion12 (rewritten)Weigh the reasons and explain which was most important.

Sentence 12 says every reason was important, which does not answer “how far” and gives no reason for the judgement.

Sentence 11 is dropped because it is not relevant. Evidences criterion 3.

Step 5: model redraft

The wish to protect the Welsh language and way of life was the main reason for the settlement. Michael D. Jones, a nonconformist minister from Bala, had seen Welsh emigrants in the United States lose their language within a generation. He therefore argued for a colony where Welsh would be the language of the home, the chapel and the law. This mattered because many people in Wales already felt that their culture was under attack; in 1847 the Blue Books had described the Welsh language and people very negatively. The settlement was organised and partly funded for this purpose.

In conclusion, protecting the language and way of life was the main reason for the settlement, because it explains why Patagonia was chosen and why the colony was organised at all. However, it was not the only reason. Poverty, and Argentina’s offer of land, explain why about 150 ordinary people, many of them miners and craftsmen, were willing to make the journey. The leaders’ purpose was cultural, but many settlers’ motives were also economic.

About 180 words. The redraft is formal, accurate and uses specific evidence (Michael D. Jones, 1847, about 150 settlers). The conclusion gives a clear judgement, explains it and qualifies it by separating the leaders’ aims from the settlers’ motives. Evidences criteria 3 and 4.

Step 6: reflection

The two biggest improvements were correcting the facts in the opening and replacing “they were all important” with a real judgement. From now on I will read my last paragraph against the question to check it actually answers “how far”.

The reflection names changes to content and structure, not only spelling. Evidences criterion 4.

If you finish early: ideas

Why this response is secure