Slide 1 of 7 · Settling starter · Welsh · Year 8
3 minutesRheolau sylwadau ar-lein: Writing Welsh rules for online comments
You have a worksheet and a stimulus sheet called Sylwadau ar fideo côr Blwyddyn 8. The school’s Welsh Club has put a video online of the Year 8 choir at the school eisteddfod, and Lili sings the solo at the end. There are 10 comments under it, and some are nasty or unsafe. The pupils, the video and the comments are invented. Today you sort the comments, explain what went wrong and what a good bystander does, join Welsh sentences, and write 6 commenting rules in Welsh, each with a reason.
While the register is called: write your name (Enw), class (Dosbarth) and date (Dyddiad) on your worksheet, then read the 10 comments in section 2 of the stimulus sheet, Welsh and English.
Starter question: Which comment is written by someone whose name is hidden, and what is the Welsh word for that?
Slide 2 of 7 · Today’s brief and key words · Welsh · Year 8
3 minutesYour brief: sort the comments, explain the harm, join sentences, write the rules
You will put each of the 10 comments into kind, nasty or unsafe, or another problem; answer 4 questions in English about why the comments are harmful and what a good bystander does; join 4 pairs of Welsh sentences with a connective; then write 6 Welsh rules for comments on the school’s videos, every rule with a reason. Finally a partner checks your rules.
Bystander
Someone who sees nasty behaviour but is not the target. A good bystander does something: reports it, supports the person, tells an adult.
Cysylltair (connective)
A joining word that gives a reason or result: achos or oherwydd (because), felly (so), ond (but), os (if).
Treiglad (mutation)
In Welsh the first letter of a word can change after certain words: bod becomes fod after Rhaid i ni, clicio becomes chlicio after Paid â.
Slide 3 of 7 · Cam 1 and Cam 2: kind or nasty? then what went wrong? · Welsh · Year 8
13 minutesCam 1 & Cam 2: sort the 10 comments, then explain the harm in English
Cam 1 (5 min): put each comment number in 1 of the 3 columns. Comment 1 is placed for you: copy it. Then answer in English: Mali only wrote “Haha, cytuno!” (Haha, agree). Why is that a problem? Cam 2 (8 min): answer (a) to (d) in English: why anonymous accounts write nasty things and how Lili felt (use comment 5); why comment 6 is the most dangerous; what happened to Gwion and what he should do; 2 more things a good bystander could do, 1 online and 1 offline.
| Caredig neu iawn (kind or fine) | Cas neu beryglus (nasty or unsafe) | Problem arall (another problem) |
|---|---|---|
| 1 (Cerys: “Well done, Year 8 choir”) |
Slide 4 of 7 · Cam 3: joining sentences · Welsh · Year 8
8 minutesCam 3: join each pair of Welsh sentences with the connective given
Write 1 sentence for each pair, using the connective in brackets. Section 5 of the stimulus sheet shows an example for each connective. (a) is on the board: copy it, then do (b) felly, (c) ond and (d) os.
| The pair | Joined sentence |
|---|---|
| (a) Mae Lili yn drist. Mae’r sylw yn gas. (achos) | Mae Lili yn drist achos mae’r sylw yn gas. (Lili is sad because the comment is nasty.) |
Careful with (d): after os, “rwyt ti” becomes “wyt ti”. Put a comma at the end of the os part.
Slide 5 of 7 · Cam 4: the commenting rules · Welsh · Year 8
15 minutesCam 4: write 6 Welsh rules for comments on the school’s videos, on your own
Every rule must: start with Paid â / Paid ag, Rhaid i ni or Dylen ni (use all 3 at least once), or with Os; give a reason or result with achos, oherwydd, felly, ond or os; and match 1 of the problems in the comments: nasty comments, agreeing with them, personal information, strange links, shouting, telling an adult. The Help line on your worksheet gives you 6 openings. Rule 1 is on the board: copy it, then write 5 more.
| Rule | Welsh | English |
|---|---|---|
| 1 | Paid â rhannu cyfeiriad unrhyw un, achos mae’n beryglus. | Don’t share anyone’s address, because it is dangerous. |
Slide 6 of 7 · Cam 5: self and partner check · Welsh · Year 8
5 minutesCam 5: swap with your partner and check against the success criteria
Swap worksheets. Read your partner’s 6 rules aloud. Underline every connective. Circle any rule without a reason. Fill in the 3 counts in Cam 5: connectives used, patterns used, rules without a reason. Then tick the criteria their work meets and correct 1 thing.
- I can recognise nasty, anonymous and unsafe comments, including sharing personal information and spam.
- I can explain what a good bystander does, online and offline.
- I can join 2 Welsh sentences with achos, felly, ond and os, changing rwyt ti to wyt ti after os.
- I can write rules with Paid â, Rhaid i ni and Dylen ni, using the correct mutations.
- I can give a reason for every rule.
Slide 7 of 7 · Plenary review · Welsh · Year 8
3 minutesRound the room, then quick-check answers before handing in
Everyone reads out 1 of their rules in Welsh, nobody repeats a connective in a row. Then check these answers.
| Question | Correct answer |
|---|---|
| Which comments are nasty or unsafe, and which is the most dangerous? | 3, 4 and 6. Comment 6 is the most dangerous: it gives Lili’s address to anyone in the world, and a joke does not make it safe. |
| What should Gwion do about comment 8? | Someone has probably got into his account. Change his password, turn on two-step verification, delete the comment and tell an adult. |
| What happens to “rwyt ti” after “os”? | It becomes “wyt ti”: Os wyt ti’n gweld sylw cas, dweda wrth oedolyn. |