lnf.cymru stimulus sheet · PSE / Well-being · Year 10

Two payslips from Porth Eurwen

Cerys, Owain, both employers and both payslips are invented for practice. The rates in the box “How pay works in 2026 to 2027” are real, taken from GOV.UK, and are simplified slightly.

Payslip 1: Cerys Evans, aged 16, weekend job

CAFFI’R ONNEN, Porth Eurwen   |   Pay date: 25 September 2026   |   Pay period: September (4 weeks)

Employee: Cerys Evans    NI number: QQ 12 34 56 A    Tax code: C1257L

PaymentsHoursRateAmount
Basic pay44.00£8.00£352.00
Gross pay£352.00
DeductionsAmount
Income Tax£0.00
National Insurance£0.00
Total deductions£0.00

Net pay: £352.00

Cerys works 6 hours on Saturday and 5 hours on Sunday, every weekend.

Payslip 2: Owain Price, aged 23, trainee mechanic

GAREJ CEFN MABWS   |   Pay date: 30 September 2026   |   Pay period: Month 6

Employee: Owain Price    NI number: QQ 65 43 21 B    Tax code: C1257L    Annual salary: £25,200

PaymentsThis monthYear to date
Salary£2,100.00£12,600.00
Gross pay£2,100.00£12,600.00
DeductionsThis monthYear to date
Income Tax£210.40£1,262.40
National Insurance£84.16£504.96
Total deductions£294.56£1,767.36

Net pay this month: £1,805.44

Owain works 37.5 hours a week, 52 weeks a year (including paid holidays). Most employees aged 22 or over also pay into a workplace pension; this payslip leaves it out to keep the maths simple.

How pay works in 2026 to 2027 (real rates, simplified)