lnf.cymru stimulus sheet · MFL · Year 7

Spanish sounds and spellings: the code card

Spanish is spelled almost exactly as it sounds. Learn these patterns and you can read aloud any Spanish word, even one you have never seen.

Part A: the vowels

Spanish vowels always make the same short, clear sound, like Welsh vowels. They are never silent (except the u in que, qui, gue and gui).

LetterSounds likeExample
a“ah”, as in car but shortercasa
e“eh”, as in getmesa
i“ee”, as in seesí
o“oh”, as in hot but rounderocho
u“oo”, as in fooduno

Part B: the consonant code

SpellingSoundExamplesWrite it as
hAlways silent.hola, hotel(nothing)
j, and g before e or iA rough sound from the back of the throat, like the ch in Welsh bach or Scottish loch.jamón, gente, girasolkh
g before a, o or u; gue, guiHard g, as in go. In gue and gui the u is silent.gato, guitarrag
c before e or i, and zIn most of Spain, th as in thin. In Latin America, the Canary Islands and parts of southern Spain, s. Both are correct.cine, zapatoth (or s)
c before a, o or u; quHard k. In que and qui the u is silent.casa, quesok
llLike the y in yes for most speakers. Not like Welsh ll!llamar, paellay
ñLike the ny in canyon.España, mañanany
rr, and r at the start of a wordStrongly rolled, more than a Welsh r.perro, Romarr
r between vowelsOne quick tap of the tongue, like the tt in American butter.peror
v and bThe same sound: a soft b.vaca, botab
d between vowelsSoft, like the th in this or Welsh dd.nadadh
chAs in English church.chicoch

Part C: where does the stress go?

  1. Word ends in a vowel, n or s: stress the second-last syllable. CA-sa, HA-blan.
  2. Word ends in any other consonant: stress the last syllable. ciu-DAD, ha-BLAR.
  3. A written accent breaks the rule and shows you where the stress goes: ca-FÉ, MÚ-si-ca.

Part D: 24 words to sort

jamóncinequesollamarEspañahola
zapatocallehotelgentequincemañana
polloahoraniñocielogirasolmáquina
hermanoazulseñorparquelluviaajo

Part E: dictation lists for the pair game

List A (Partner A reads these aloud)List B (Partner B reads these aloud)
perro · queso · jugar · llamo · niña · cena · hermano · guerragigante · zapato · calle · año · quiero · rosa · hijo · cielo

Part F: 2 tongue twisters

(3 sad tigers were swallowing wheat in a wheat field. San Roque’s dog has no tail, because Ramón Ramírez has cut it off.)