Cover lesson · MFL: French · Year 9 · Intermediate
LNF: Numeracy → Learning about geometry helps us understand shape, space and position, and learning about measurement helps us quantify in the real world → Measurement
Name: Class: Date:
What this practises: using timetables to calculate travel times, waits and the effect of delays, and planning a journey to a deadline. It builds towards WJEC GCSE French (Made for Wales, first teaching 2025), Appendix B, Everyday language, Telling the time, page 37, and the listening skills of Unit 3 Listening. Pupils taught through Welsh may answer in Welsh.
Print: this sheet, one per pupil, and the stimulus sheet “French station announcements: Annonces en gare, ligne A et ligne B”, one per pair, single-sided and not stapled. Calculators are allowed but not needed. No dictionaries and no online translators.
Run: 5 min Step 1, French times · 12 min Step 2, listening in pairs · 7 min Step 3, journey times · 8 min Step 4, connections on paper · 8 min Step 5, delays · 5 min Step 6, the plan · 7 min Step 7, writing announcements. Total 52 minutes.
Step 2 in pairs: hand out the stimulus pages separately. In Round 1, Pupil A holds page 1 and reads announcements 1 to 4 aloud, twice each; Pupil B listens and writes notes with page 2 and page 3 face down. In Round 2 they swap: Pupil B reads page 2 (announcements 5 to 8) and Pupil A listens. The readers use the sound-alike spelling on their page. Only when both rounds are done do pupils turn over all pages to check.
Quick checks you can make without French: Step 1: 19:45, 21:30, 00:10, 12:57. Step 4: the waits at Montclairac are 14, 14, 14 and 8 minutes. Step 5: the 13:42 train arrives 8 minutes late at 14:29 and still makes the connection (6 minutes to spare); the 14:27 train arrives at 15:23, misses its connection by 11 minutes, and the traveller reaches Roquelune-les-Bains at 17:15, 1 hour 15 minutes late. Step 6: the best plan is the 13:42 then the 14:35 from platform 3, arriving at 15:26.
Collect: this sheet, with the listening notes from Step 2 and the two French announcements from Step 7. The class teacher has a worked example with every answer.
You are on a school exchange in France, staying in the town of Vérignac. On Saturday 14 March 2026 your exchange partner’s family will meet you at Roquelune-les-Bains station at 16:00. You reach Vérignac station at 13:20. You must take a train on ligne A to Montclairac, then change to a train on ligne B. You will listen to the station announcements in French, then use the timetable to work out journey times, waits and delays, and choose the trains that get you there on time.
Write each time in figures, using the 24-hour clock. Use the numbers you know: quinze 15, seize 16, dix-sept 17, vingt 20, trente 30, quarante 40, cinquante 50.
| French | Time in figures |
|---|---|
| dix-neuf heures quarante-cinq | |
| vingt et une heures trente | |
| zéro heure dix | |
| douze heures cinquante-sept | |
| seize heures quinze | |
| treize heures six | |
| dix-sept heures quarante | |
| vingt-trois heures cinquante-neuf |
Now write these times in French words: 15:30 and 20:45.
Work in pairs. Round 1: Pupil A reads announcements 1 to 4 from stimulus page 1; Pupil B listens. Round 2: Pupil B reads announcements 5 to 8 from page 2; Pupil A listens. The reader reads each announcement twice. The listener keeps every stimulus page face down and writes the times in figures. Fill in the rows you hear. When both rounds are finished, turn over pages 1 and 2, check your notes, correct them in a different colour and complete the rows your partner heard.
| No. | Train going to | Time or times (figures) | Platform | Delay, change or other news |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
| 5 | ||||
| 6 | ||||
| 7 | ||||
| 8 |
How many times did you write correctly while listening, before you checked? …… out of the times in your 4 rows
Now turn over stimulus page 3, the departure boards. Work out how long each train takes from its first station to its last station, in minutes.
| Train | Leaves | Arrives | Journey time (min) | Train | Leaves | Arrives | Journey time (min) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 12:47 | 13:26 | B1 | 13:40 | 14:31 | ||
| A2 | 13:42 | 14:21 | B2 | 14:35 | 15:26 | ||
| A3 | 14:27 | 14:58 | B3 | 15:12 | 15:44 | ||
| A4 | 15:18 | 15:57 | B4 | 16:05 | 16:56 |
Why are A3 and B3 quicker than the other trains? Use a French word from the stimulus in your answer.
Each A train connects with the B train in the same row. Work out the wait at Montclairac and the total time from leaving Vérignac to arriving at Roquelune-les-Bains, in hours and minutes. Tip: count on to the next full hour.
| Route | Arrive Montclairac | Leave Montclairac | Wait (min) | Arrive Roquelune | Total time (h, min) | Can you catch it? Before 16:00? |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A1 + B1 | ||||||
| A2 + B2 | ||||||
| A3 + B3 | ||||||
| A4 + B4 |
On paper, which route is the fastest? Remember that you reach Vérignac station at 13:20.
Use your notes from Step 2.
(a) Train A2 (13:42) is delayed. When does it now leave Vérignac and arrive at Montclairac? How long is the wait for B2 now? Which platform must you go to at Montclairac?
(b) Train A3 (14:27) is delayed. When does it now arrive at Montclairac? By how many minutes does it miss B3?
(c) If you miss B3, what happens to the next service to Roquelune-les-Bains? How long would you wait at Montclairac, when would you arrive, and how late would you be for 16:00?
Write your plan for the day in English. Give each train, its real departure time, the platform, the wait at Montclairac, your arrival time, and how many minutes you have before 16:00. In one sentence, explain why the fastest route on paper is the wrong choice today.
You are now the station speaker at Montclairac for the return journey. Write both announcements in full in French, with every time in words. Use the announcements on stimulus pages 1 and 2 as models.
Announcement X: ligne A train to Vérignac · planned departure 18:14 · platform 6 · stops at Sorbelle · arrives at Vérignac 18:53.
Announcement Y: direct train to Vérignac · planned departure 19:03 · delayed by 15 minutes · give the new departure time too, starting Nouvelle heure de départ :
Useful numbers: dix-huit 18 · dix-neuf 19 · trois 3 · quatorze 14 · quinze 15 · cinquante-trois 53 · six 6.
How long does train X take? Is that the same as the ligne A trains on the board?