Cover lesson · Welsh · Year 9 · Advanced

Siaradwyr Cymraeg mewn rhifau / Comparing Welsh speaker census figures in Welsh

LNF: Numeracy → Understanding the number system helps us to represent and compare relationships between numbers and quantities → Relationships within the number system

Enw: Dosbarth: Dyddiad:

Cover teacher: you need no Welsh at all

What this practises: moving between percentages, fractions and “1 in every ...”, the difference between a change in a number, a percentage change and a change in percentage points, and proportional reasoning about the Welsh Government’s target of a million Welsh speakers by 2050. Pupils then describe the real 2021 census figures in Welsh.

Print: this sheet, one per pupil, and the stimulus sheet “Siaradwyr Cymraeg yn y cyfrifiad”, one between two. Calculators are needed. No computers are needed.

Run: 5 min read the stimulus sheet together · 5 min Cam 1 · 10 min Cam 2 · 12 min Cam 3 · 10 min Cam 4 · 13 min Cam 5, alone. Total 55 minutes.

Collect: this sheet. Checks you can make without any Welsh: 2011 to 2021 the number fell by 23,700, a 4.2% decrease, but the percentage fell by 1.2 percentage points; children 5 to 15 fell by 17,600 (11.6%) and 6.0 percentage points; the target needs 461,700 more speakers, about 15,900 a year for 29 years, and is about 1.86 times the 2021 number.

Beth wyt ti’n ei wneud

Mae’r cyfrifiad yn cyfrif siaradwyr Cymraeg bob 10 mlynedd. Rwyt ti’n gweithio gyda’r rhifau ac yn ysgrifennu amdanyn nhw yn Gymraeg.

The census counts Welsh speakers every 10 years. You work with the real figures from 2021, find out what has changed and how big the 2050 target really is, then write about it in Welsh.

Cam 1: geirfa / vocabulary

Ysgrifenna’r Gymraeg. Write the Welsh. Then cover the stimulus sheet and test your partner.

per centaboutone in every sixtwo in every fivehas fallenfewer ... than

Cam 2: canrannau a ffracsiynau / percentages and fractions

Complete the table. For the last column choose the closest simple fraction from: 1/2, 2/3, 2/5, 1/5, 1/6. Show how you checked by turning your fraction into a percentage.

LleCanranDegolyn (decimal)Tua ... (closest fraction)Gwirio (check)
Gwynedd64.4%
Ynys Môn55.8%
Sir Gâr39.9%
Cymru gyfan, 202117.8%

Is 17.8% closer to 1 in 5 or 1 in 6? Prove it with the differences.

Cam 3: beth sydd wedi newid? / what has changed?

Use section 1 of the stimulus sheet. Show your working.

(a) By how many people did the number of Welsh speakers fall from 2011 to 2021?

(b) What is that as a percentage decrease of the 2011 number? Give your answer to 1 decimal place.

(c) The percentage of the population fell from 19.0% to 17.8%. By how many percentage points is that?

(d) A news headline says “Welsh speakers down 1.2%”. Another says “Welsh speakers down 4.2%”. Explain how both can be based on the same census, and why the first headline is misleading.

(e) Now do the same for children aged 5 to 15 (section 2): the fall in number, the percentage decrease to 1 decimal place, and the fall in percentage points.

Cam 4: miliwn erbyn 2050 / a million by 2050

(a) How many more Welsh speakers are needed to go from the 2021 number to 1,000,000?

(b) How many years are there from 2021 to 2050? On average, how many extra speakers are needed each year? Round to the nearest 100.

(c) How many times bigger is 1,000,000 than the 2021 number? Give your answer to 2 decimal places. Is the target “nearly double”?

(d) Compare the target with 1921. Has Wales ever had about a million Welsh speakers in a census on this sheet? How close did it come?

Cam 5: ysgrifennu yn Gymraeg / writing in Welsh

Ysgrifenna 5 brawddeg yn Gymraeg am y rhifau. Rhaid cael:

Help: Mae ... y cant o bobl ... yn gallu siarad Cymraeg. · Mae tua ... o bob ... person yn ... · Mae nifer y siaradwyr Cymraeg wedi gostwng ... · Roedd mwy o siaradwyr Cymraeg yn 2011 nag yn 2021. · Yn fy marn i, ... achos ...

Cam wrth gam / Step by step

  1. 5 min Darllen y daflen. Read the stimulus sheet.
  2. 5 min Cam 1: geirfa.
  3. 10 min Cam 2: canrannau a ffracsiynau.
  4. 12 min Cam 3: beth sydd wedi newid?
  5. 10 min Cam 4: miliwn erbyn 2050.
  6. 13 min Cam 5: ysgrifennu yn Gymraeg, ar dy ben dy hun.

Meini prawf llwyddiant / Success criteria

Os wyt ti’n gorffen yn gynnar / If you finish early