Cover lesson · Welsh · Year 11 · Advanced
DCF: Producing → Sourcing, searching and planning digital content
Enw: Dosbarth: Dyddiad:
What this practises: GCSE Cymraeg Language and Literature (WJEC, Made for Wales), Unit 3: Attitudes, Task 2, the individual research presentation. Content area 3.1.4 Selecting and presenting information: pupils must “consider and discuss the reliability and validity of sources and evidence”, “develop personal perspectives based on evidence” and present “making subtle use of notes and concise bullet points”. In the assessment they may bring one side of A4 of short bullet points with statistics, facts, examples and quotes.
This is practice only, not NEA work. The topic is an invented practice topic, not the WJEC theme, and the sources are mostly invented. Nothing written today may be taken into the real assessment. Do not help pupils with their real presentation topic.
Print: this sheet, one per pupil, and the stimulus sheet “Pecyn ymchwil: A ddylai’r gyfraith warchod enwau tai a lleoedd Cymraeg?”, one per pupil or pair. No computers or phones are needed. An English summary of every source is at the bottom of the stimulus sheet.
Run: 10 min pupils read the six sources and fill in Step 1 · 14 min Step 2, the reliability and validity grid · 8 min Step 3, checking the chatbot · 8 min Step 4, references · 15 min Step 5, the notes sheet, alone and in silence.
Collect: this sheet. Checks you can make without any Welsh: sources A and F should score highest and D and E lowest. In Step 3 pupils should say the “2019 Act” in source E does not exist (source F names the real law, a 2023 Act, and source B says nothing in law stops an owner renaming a house), and the 40% figure clashes with source A’s 9%. The Step 5 notes must be short bullet points, each fact labelled with its source letter, not full sentences.
Rwyt ti’n paratoi i roi cyflwyniad 5 munud ar y cwestiwn “A ddylai’r gyfraith warchod enwau tai a lleoedd Cymraeg?” Mae gen ti chwe ffynhonnell. Rwyt ti’n barnu pa mor ddibynadwy a dilys yw pob un, yn gwirio ateb sgwrsfot, yn cyfeirnodi’r ffynonellau gorau ac yn cynllunio taflen nodiadau.
You are preparing a 5-minute presentation on whether the law should protect Welsh house and place names. You judge how reliable and valid six sources are, check a chatbot’s answer, reference the best sources and plan a notes sheet.
Dibynadwyedd (reliability): a allwn ni ymddiried yn y ffynhonnell? Pwy, pryd, pam, a oes modd gwirio?
Dilysrwydd (validity): ydy’r dystiolaeth wir yn profi’r pwynt rwyt ti eisiau ei wneud, ac yn ateb y cwestiwn?
| Pwy? (awdur, corff, arbenigedd) | Pryd? | Pam? (pwrpas y ffynhonnell) | |
|---|---|---|---|
| A | |||
| B | |||
| C | |||
| D | |||
| E | |||
| F |
Rho sgôr allan o 5 am ddibynadwyedd. Ym mhob rhes, rho dystiolaeth o’r ffynhonnell ei hun (ffigur, dyfyniad neu fanylyn). Penderfyna: Byddwn yn ei defnyddio, Gyda gofal, neu Na fyddwn.
Score reliability out of 5. In every row give evidence from the source itself. Decide whether you would use it, use it with care, or not use it.
| /5 | Dibynadwyedd: tystiolaeth | Dilysrwydd: beth mae’n gallu ei brofi, a beth sydd ddim? | Defnyddio? | |
|---|---|---|---|---|
| A | ||||
| B | ||||
| C | ||||
| D | ||||
| E | ||||
| F |
Meddylia: mae ffynhonnell C yn dweud bod 90% o’u prynwyr yn cadw’r enw Cymraeg, ac mae ffynhonnell A yn awgrymu ffigur tebyg. Ydy hynny’n gwneud C yn ffynhonnell dda? Pam? Source C’s 90% is close to what source A found. Does that make C a good source? Why?
(a) Mae ffynhonnell E yn gwneud dau honiad. Ar gyfer pob un, pa ffynonellau eraill sy’n ei gadarnhau neu’n ei wrthbrofi? Source E makes two claims. For each, which other sources confirm or contradict it?
| Honiad | Beth mae’r ffynonellau eraill yn ei ddweud? |
|---|---|
| “Deddf Enwau Lleoedd (Cymru) 2019 ... rhaid cael caniatâd y cyngor” | |
| “mae 40% o enwau tai Cymraeg wedi diflannu ers 2000” |
(b) Beth ddylai’r disgybl fod wedi’i wneud cyn copïo’r ateb? Rho ddau gam. Beth yw sgwrsfot yn dda ar ei gyfer wrth ymchwilio? What should the pupil have done before copying the answer? Give two steps. What is a chatbot good for when researching?
Dewisa’r tair ffynhonnell y byddet ti’n eu defnyddio. Cyfeirnoda nhw yn yr un ffordd bob tro: Awdur neu gorff (blwyddyn) Teitl. Cyhoeddwr neu wefan. Cyrchwyd: dyddiad. Os nad oes dyddiad, ysgrifenna (d.d.).
Choose the three sources you would use and reference them consistently. If there is no date, write (d.d.), “dim dyddiad”.
Mewn cyflwyniad, rwyt ti’n cyfeirnodi ar lafar. Ysgrifenna un frawddeg sy’n cyflwyno ffigur o ffynhonnell A fel y byddet ti’n ei ddweud. In a presentation you cite out loud. Write one sentence introducing a figure from source A as you would say it.
Cynllunia daflen nodiadau ar gyfer cyflwyniad 5 munud. Pwyntiau bwled byr yn unig, nid brawddegau llawn: dim ond i dy atgoffa di mae’r nodiadau, nid i’w darllen. Rho lythyren y ffynhonnell wrth bob ffaith.
Plan a notes sheet for a 5-minute presentation. Short bullet points only, not full sentences: notes remind you, they are not read out. Put the source letter next to every fact.
| Agoriad (bachyn) | |
|---|---|
| Pwynt 1 + ffynhonnell | |
| Pwynt 2 + ffynhonnell | |
| Pwynt 3 + ffynhonnell | |
| Safbwynt arall | |
| Rhybudd am dystiolaeth wan | |
| Fy marn i, a pham | |
| Techneg rethregol | |
| Diweddglo |