Cover lesson · MFL: Spanish · Year 11 · Advanced

Reading numbers in a Spanish town guide: Guía de Almaclara

LNF: Numeracy → Understanding the number system helps us to represent and compare relationships between numbers and quantities → The number system

Name: Class: Date:

Cover teacher: you need no Spanish

What this practises: WJEC GCSE Spanish (Made for Wales), Unit 4 Reading and Writing (Areas of content, page 18): reading factual texts such as a web page or flyer and answering in English, and the Appendix B number words, including mil (thousand). The numeracy skill is the number system: reading and writing large numbers and decimals, place value, ordering, rounding and working out differences, in a language that writes numbers differently from English. This is exam practice, not NEA work.

Print: this sheet, one per pupil, and the stimulus sheet “A Spanish town guide”, one between two. Pupils may use calculators in Step 6 only. No computers are needed. No dictionaries or translation apps: the GCSE bans them. There is a word list on the stimulus sheet.

Run: 4 min read “What you are doing” aloud, then pupils skim the guide in pairs · 4 min Step 1 · 7 min Step 2 · 7 min Step 3 · 8 min Step 4 · 8 min Step 5 · 8 min Step 6 · 5 min Step 7, the misprints · 9 min Step 8, alone and in silence. Total 60 min.

Quick checks you can make without Spanish: Step 5 order, most visitors first: 62.350, 41.075, 38.900, 9.870, 9.087. Step 6: 1.252 m, 134 years, 44 years, 21.275, 783, 19,50 €, 6,2. Step 7: the misprints are the bike price (should be 12,50 €) and the height of the clock tower (should be 48,5 m). In Step 8, every fact should have a number in figures and the same number in Spanish words.

Collect: this sheet, for the class teacher to mark against the worked example.

What you are doing

You are reading a guide to Almaclara, a small town in Spain. It is full of numbers: people, visitors, years, heights, distances, prices and dates. Spanish writes numbers differently from English. A point separates the thousands and a comma marks the decimals, so 1.500 means one thousand five hundred and 1,5 means one and a half. Years have no point: 1982. You will read the numbers in words and figures, compare and round them, do some calculations, find 2 misprints, and then write about your own town.

Step 1: number building blocks

Fill in the gaps.

FigureSpanishFigureSpanish
100cien1.000
2002.000
trescientosun millón
5002.000.000
700novecientos

Which three hundreds do not follow the pattern?

Step 2: from words to figures

Find each phrase in the guide. Write it in figures, the Spanish way, and say in English what it counts.

SpanishFigureWhat it counts
(a) veintitrés mil cuatrocientos ochenta
(b) ciento cuarenta y cinco mil
(c) un millón doscientos mil
(d) mil doscientos cuarenta y ocho
(e) mil novecientos ochenta y dos
(f) mil novecientos treinta y seis metros
(g) trescientos doce kilómetros
(h) doce euros con cincuenta
(i) el segundo sábado de octubre
(j) el tercer domingo de cada mes

Step 3: from figures to words

Write these in Spanish words. Careful with (d) and (g).

  1. 684 metros
  2. 1382 (a year)
  3. 62.350 visitantes
  4. 41.075 visitantes
  5. 5,75 €
  6. 2026 (a year)
  7. 500 personas

Step 4: Spanish notation and place value

(a) Write each number the English way, then in English words.

SpanishEnglish wayEnglish words
1.500
1,5
23.480
27,4 m
1.200.000
3,25 €

(b) What is the underlined digit worth? Give the value in figures, the Spanish way.

23.480 · 23.480 · 1.200.000 · 62.350 · 12,50 € · 14,6 km

Step 5: order, compare and round

(a) Put the 5 places in section C in order of visitors, most first.

(b) Write <, > or = between each pair:   9.870 ___ 9.087  ·  41.075 ___ 38.900  ·  14,6 ___ 14,06  ·  4,80 ___ 4,8

(c) Round: 23.480 to the nearest thousand, and to the nearest hundred · 1.936 to the nearest hundred · 62.350 to the nearest ten thousand · 14,6 km to the nearest whole kilometre.

Step 6: work it out

You may use a calculator. Show your working and give each answer the Spanish way.

  1. How much higher is the Pico Almagre than the town?
  2. How many years after the town was founded was the castle built?
  3. How old is the museum in 2026?
  4. How many more people visit the castle than the clock tower each year?
  5. How many more people walk the route up the Pico than visit the cave?
  6. What do 2 adults and 2 people aged 15 pay to visit the museum?
  7. How many visitors come each year for every person who lives in Almaclara? Give your answer to 1 decimal place.

Step 7: find the misprints

In 2 places the printer confused or lost a point or a comma. For each one, write what the guide says, what it should say, and how you know. Use the words in the guide and common sense.

Step 8: five facts about your town (in Spanish)

Work alone, in silence. Write 5 facts about your town or area. Each fact needs a number of at least 100, written in Spanish words and in figures the Spanish way. If you do not know a figure, make a sensible estimate and write (aprox.). You may use: tiene ... habitantes · se construyó en ... · está a ... kilómetros de ... · mide ... metros · cuesta ... libras con ... · cada año, ... personas visitan ...

Step by step

  1. 4 min: Skim the guide in pairs. Circle every number.
  2. 4 min: Fill in the building blocks in Step 1.
  3. 7 min: Turn the 10 phrases into figures in Step 2.
  4. 7 min: Write the 7 numbers in Spanish words in Step 3.
  5. 8 min: Notation and place value in Step 4.
  6. 8 min: Order, compare and round in Step 5.
  7. 8 min: The 7 calculations in Step 6.
  8. 5 min: Find the 2 misprints in Step 7.
  9. 9 min: Write your 5 facts on your own, in silence.

Success criteria

If you finish early