Cover lesson · MFL · Year 8 · Intermediate

Scaling a German apple cake recipe

LNF: Numeracy → Understanding the number system helps us to represent and compare relationships between numbers and quantities → Relationships within the number system

Name: Class: Date:

Cover teacher: you need no subject knowledge

What this practises: ratio and proportion in a German lesson. Pupils read a German recipe and its units, simplify the ratio of butter, sugar and flour, scale the recipe up and down for different numbers of pieces, decide how to round amounts that cannot be split (such as eggs), compare supermarket offers by working out unit prices, and write the shopping list in German. All calculations must show working. The family and the prices are invented; the recipe is a typical German apple cake. This builds towards GCSE German topics on food and shopping, where numbers and prices appear in reading and listening tasks.

Print: this sheet, one per pupil, and the stimulus sheet “Oma Schmidts Apfelkuchen: the recipe and the prices”, one between two. Pupils need a calculator. No computers are needed.

Run: 8 min Step 1, read the recipe · 10 min Step 2, the ratio · 12 min Step 3, scale the recipe · 12 min Step 4, the best buys · 8 min Step 5, the German shopping list. Total 50 minutes. Pupils may work in pairs, but each pupil shows their own working.

Collect: this sheet.

Quick checks: Step 2: 125 : 125 : 200 = 5 : 5 : 8; 400 g flour needs 250 g butter. Step 3: scale factors 0.5, 1.5 and 2.5; for 30 pieces, butter and sugar 312.5 g, eggs 7.5 (use 8), flour 500 g, baking powder 5 TL, milk 7.5 EL, apples 10. Step 4: flour B is better value per 100 g (0.08 € against 0.089 €) but A is cheaper for 500 g; the 10 eggs (2,79 €) beat 2 boxes of 6 (3,58 €); the bag of apples (4,29 €) beats 10 loose (4,50 €). Total 14,38 €, change 5,62 €. The worked example has every answer.

What you are doing

Lena’s grandmother’s apple cake makes 12 pieces, but the German club does not know yet how many parents will come. You will work out the ingredients for any number of guests, then plan the cheapest shopping for the biggest version, in German.

Key words:

Step 1: read the recipe

Use the glossary. Write the English for each ingredient and what the unit means.

GermanEnglish ingredientUnit in English
125 g Butter
1 Päckchen Vanillezucker
200 g Mehl
2 TL Backpulver
1 Prise Salz
3 EL Milch

Find in the Zubereitung: the oven temperature ______ and the baking time ______.

Step 2: the ratio

(a) Write butter : sugar : flour as a ratio in grams, then simplify it as far as you can. Show what you divided by.

 

Butter : Zucker : Mehl = ______ : ______ : ______ = ______ : ______ : ______

(b) Lena’s cousin has 400 g of flour. Use your simplified ratio to work out how much butter and sugar she needs.

 

 

(c) Max has only 250 g of butter. How many pieces of cake can he make if he uses all of it?

 

 

Step 3: scale the recipe

(a) Work out the scale factor for each number of pieces. The original makes 12.

6 pieces: ______     18 pieces: ______     30 pieces: ______

(b) Multiply every amount by the scale factor. Write the exact answer first.

Zutat12 pieces6 pieces18 pieces30 pieces
Butter125 g
Zucker125 g
Vanillezucker1 Päckchen
Eier3
Mehl200 g
Backpulver2 TL
Milch3 EL
Äpfel4

(c) You cannot buy or crack half an egg. For 30 pieces, how many eggs will you use, and why is that sensible?

(d) Why does the pinch of salt not need to be multiplied exactly?

Step 4: the best buys

The club is making 30 pieces. Use Part B of the stimulus sheet and your 30-piece column.

(a) Flour: work out the price of 100 g for each offer. Which is better value? Which should the club buy for this cake, and why?

Offer A:   1 kg = 1000 g. Price per 100 g = __________

Offer B:   2,5 kg = ______ g. Price per 100 g = __________

Buy: ______ because

(b) Eggs: how many eggs will you buy, and which boxes are cheapest for that number? Show the cost of each choice.

 

 

(c) Apples: compare 10 loose apples with 1 bag of 12.

 

(d) Fill in the shopping bill. How much change from 20 €?

ItemWhat you buyCost (€)
Butter (312.5 g needed)
Zucker
Mehl
Eier
Äpfel
Backpulver
Vanillezucker
Total
Change from 20 €

Step 5: the German shopping list

Write the shopping list for Lena’s family in German. Use the packs from Step 4, for example 2 Packungen Butter (je 250 g).

Step by step

  1. 8 min Step 1: translate the ingredients and units, and find the temperature and time.
  2. 10 min Step 2: simplify the ratio and use it.
  3. 12 min Step 3: scale the recipe for 6, 18 and 30 pieces.
  4. 12 min Step 4: compare offers and fill in the shopping bill.
  5. 8 min Step 5: write the shopping list in German.

Success criteria

If you finish early